 Невід'ємною частиною наукової діяльності є робота з текстами
наукових статей, доповідей, монографій та інших наукових публікацій, виданих
як традиційним способом на папері, так і в електронному вигляді (так званий електронний
ресурс). Робота з документами в електронному вигляді дає ряд додаткових
можливостей, як, наприклад, автоматизація пошуку інформації і її систематизація.
У процесі наукової праці та підготовки власних публікацій дослідник зіштовхується
з такими завданнями, як створення колекцій публікацій, систематизація й складання
їхнього бібліографічного опису; створення коротких рефератів, анотацій і
позначок при аналізі результатів, викладених у наукових публікаціях. При написанні
власних наукових праць перед ученим повстає задача цитування раніше відомих
результатів і складання переліків посилань. Одним з інструментів, що дозволяють
автоматизувати рішення зазначених завдань, є система Mendeley Система Mendeley є комбінацією локальної програми
Mendeley Desktop, тобто системою керування базами даних (СКБД), і веб-сервіса http://mendeley.com.
Доступ до системи можливий
як на безкоштовній, так і на платній основі.
Різні способи доступу відрізняються обсягом доступного місця для зберігання файлів
на сайті, кількістю груп, які можна організувати, і кількістю членів у кожній групі.
У випадку безкоштовного доступу в системі виділяється 1 Гбайт для зберігання документів,
по 500 Мбайт для закритих і публічних колекцій. При необхідності зберігання в режимі
он-лайн великого обсягу документів можливе використання зовнішніх веб-сервісів,
наприклад, SugarSync, який дозволяє
зберігати до 5,5 Гбайт даних з автоматичною синхронізацією з локальними
комп'ютерами. Mendeley дозволяє об'єднати інформацію на
персональному комп'ютері користувача і в Інтернеті, надає засоби пошуку та інші
можливості для комунікації, обміну й обговорення. При цьому системою можна
користуватися без прив'язки до конкретного комп'ютера. Доступ до системи можливий
за допомогою веб-браузера, за допомогою програм-клієнтів, установлюваних на
комп'ютері, що працює під керуванням операційних систем Mac, Windows й Linux. Можливий
доступ з мобільних пристроїв, таких як iPhone й iPad. При установці клієнтського програмного забезпечення на
декількох комп'ютерах можлива автоматична синхронізація даних на цих комп'ютерах
за допомогою мережі Інтернет. До основних функцій системи можна віднести
наступні: - автоматизація цитування;
- автоматизація додавання публікацій у
бібліотеку;
- засоби роботи з текстовою інформацією в
документах;
- організація колективної роботи з
документами в бібліотеці.
Наведений перелік функцій
програми покриває багато завдань, які виникають у процесі наукової праці при
роботі з текстами наукових публікацій. Автоматизація цитування Головною функцією системи
є можливість автоматизації цитування й складання переліку посилань у текстових документах,
що редагують у програмах OpenOffice й MS Word. Для цього, після установки спеціального
програмного компонента, що входить до складу системи, необхідно скористатися відповідним
інструментом на панелі інструментів редактора. 
У процесі вставки
цитати пошук у базі даних можливий за авторами, назвою або роком публікації. Крім
цього система Mendeley має безліч фільтрів за авторами, джерелами і ключовими
словами, які дозволяють швидко відбирати потрібні матеріали із усього масиву. Можна
використати убудовану систему колекцій, міток й ознак для систематизації
документів.
Вставка
цитат і складання переліку посилань можливі в різних стандартах. При цьому слід
зазначити, що ДСТУ серед попередньо встановлених стандартів немає, але його
можна додати, завантаживши з мережі Інтернет. Наразі підтримка ДСТУ є неповною
(серед невирішених проблем: виділення першого автора, підтримка декількох мов й
ряд інших), однак дана система останнім часом здобуває все більшої популярності,
що призводить до збільшення кількості людей, у тому числі російськомовних, що
підключаються до розвитку проекту, і, отже, очікується, що найближчим часом
дана проблема буде вирішена. Повну версію повідомлення Ви можете прочитати у е-журналі "Проблеми телекомунікацій" № 3(5) 2011.
|
